Примеры употребления "снега" в русском

<>
показать все
Тут зимой бывает много снега? Does it snow much here in winter?
Нам понадобятся цепи для снега. We're gonna need snow chains.
Они очистили тротуар от снега. They cleared the pavement of snow.
Прошлой зимой выпало много снега. We had much snow last winter.
Здесь зимой бывает много снега? Does it snow much here in winter?
Мы должны очистить крышу от снега. We have to clear the snow off the roof.
Они чистили тротуар от снега лопатой. They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
Вчера мы очистили улицу от снега. We cleared the street of snow yesterday.
Я не вернусь в Страну Снега! I'm not going to the Snow Country!
Зимой у нас тут много снега. We get a lot of snow here in winter.
Я дельфин, который никогда не пробовал снега. I'm a dolphin who's never tasted melted snow.
Это не покупка машины для уборки снега. You're not buying a snow blower.
Просто шла вперед, в самую гущу снега. Just walking on, into the snow.
Поезд был задержан из-за сильного снега. The train was delayed on account of a heavy snow.
У нас здесь мало снега даже зимой. We have little snow here even in the winter.
Стиву из Ошкоша досталась уборка снега и льда. Steve from Oshkosh got ice and snow management.
В прошлом году у нас было много снега. We had a lot of snow last year.
В одной руке он держал шар пылающего снега. In one hand, he carried a ball of flaming snow.
Мои родители спорят из-за лопаты для снега. My parents are fighting over the snow shovel.
В прошлом году в городе выпало рекордное количество снега. Last year, the city experienced the largest snow accumulation on record.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ