Примеры употребления "raffle ticket" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

They took that hospital all the way to the moon, and you're banging on about raffle tickets! Они перенесли госпиталь на луну, а вы там болтаете о лотерейных билетах!

"Like our Page to automatically enter our raffle" «Отметьте нашу Страницу как понравившуюся, чтобы автоматически принять участие в нашей лотерее.»

It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. Это был концерт к восьмидесятому юбилею сэра Энтони, и все хотели билет.

Won him in a raffle. Разыграли в лотерею.

In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon. В прошлом я голосовал за кандидатов-демократов, но отныне я буду поддерживать республиканцев.

Well, thanks to y 'all, I can announce that we already filled every raffle slot for baked goods! Ну, благодаря всем вам я могу объявить, что мы уже заполнили все места на аукционе для розыгрыша выпечки!

Don't forget the ticket. Не забудьте билет.

Buster there is NO raffle. Бустер, нет никакого поединка.

This ticket is valid for three months. Этот билет действителен в течение трёх месяцев.

Worked with the county's recycling program And was in charge of the policemen's yearly raffle. Работала по программе переработки мусора и возглавляла ежегодную полицейскую лотерею.

Takeo felt in his pocket for the ticket. Такэо пощупал карман в поисках билета.

But this week, customers at Selfridge's can enter a raffle to win a flight with the renowned aviator Vicomte de Sibour. В Селфриджес на этой неделе покупатели могут поучаствовать в лотерее и выиграть полёт с известным авиатором виконтом де Сибур.

I must get the concert ticket by all means. Я должен достать билет на концерт любым способом.

May I have a look at your ticket? Могу я взглянуть на ваш билет?

I had difficulty getting a ticket for the concert. Мне было сложно достать билет на его концерт.

This ticket lets two people in. По этому билету можно пройти двоим.

The ticket holds good for three days. Билет сохраняет годность в течение трёх дней.

I bought a return ticket. Я купила билет туда-обратно.

I told them to send me another ticket. Я сказал им послать мне ещё один билет.

I think I've lost my ticket. Мне кажется, я потерял свой билет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ