Примеры употребления "purchase ledger" в английском
Nominal ledger, purchase ledger, budget, forecast.
Бухгалтерский учет, учет закупок, смета расходов, прогноз.
In journals and on purchase orders, Ledger account is typically the balance sheet account, where the acquisition value of the new fixed asset is debited.
В журналах и в заказах на покупку, Счет ГК обычно является счетом балансового отчета, где дебетуется стоимость приобретения основных средств.
Click Inventory management > Periodic > Forecast > Update > Purchase budget to ledger.
Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Прогноз > Обновить > Бюджет покупок в главную книгу.
If appropriate, transfer sales and purchase budgets to the ledger budget:
Если применимо, перенесите бюджеты продаж и покупок в бюджет ГК:
Transfer inventory purchase forecasts to the ledger.
Перенос прогнозов покупок запасов в главную книгу.
For example, if a sales order is settled to a purchase order, the general ledger accounts that were used for the original sales order will be adjusted.
Например, если заказ на продажу сопоставлен заказу на покупку, счета ГК, которые использовались для исходного заказа на продажу, будут скорректированы.
Record purchase order encumbrances in the general ledger.
Запись бюджетных обязательств по заказу на покупку в главной книге.
For example, when you create a purchase order from a sales order, the general ledger accounts that are used for the original sales order are updated.
Например, при создании заказа на покупку на основе заказа на продажу счета ГК, используемые для исходного заказа на продажу, будут обновлены.
For projects, the account that distributions are assigned to in the new fiscal year is the account that is defined in the Purchase order year-end process form in General ledger.
Для проектов, где счет, которому назначены распределения в новом финансовом году, является счетом, который определен в главной книге в форме Процесс обработки заказов на покупку на конец года.
A purchasing agent creates a purchase order and enters an amount of 5,000.00 for ledger account 606300-OU_1-OU_4571-Conference/Seminar.
Специалист по закупке создает заказ на покупку и вводит сумму 5 000,00 для счета ГК 606300-OU_1-OU_4571-Conference/Seminar.
When you confirm a purchase order, you can record the encumbrances in general ledger accounts.
При подтверждении заказа на покупку можно записать бюджетные обязательства в счетах главной книги.
An appropriate item sales tax code is then proposed as the default sales tax code on all sales order, purchase order, and journal lines when you enter the item or the ledger account.
Соответствующий налоговый код номенклатуры впоследствии будет предлагаться как налоговый код по умолчанию во всех строках заказов на продажу, заказов на покупку и строк журналов при вводе номенклатуры или счета ГК.
If you encumber purchase orders, you can process year-end closing entries to the general ledger and against budget reserves at the end of each fiscal year.
Если заказы на покупку обременяются, можно обработать записи закрытия в конце года в ГК и относительно бюджетных резервов в конце каждого финансового года.
Allocate the amount on a non-inventoried or category-based purchase invoice line either as an expense to a purchased item or as another expense ledger account.
Распределение суммы в строке накладной по покупке, которая не была инвентаризована или которая основана на категории, как расходов на приобретенную номенклатуру или как другого счета ГК расходов.
You can add lines for categories and expenses that are not associated with purchase orders and sales orders, and allocate order lines to multiple dimensions and ledger accounts.
Можно добавить строки для категорий и расходов, не связанных с заказами на покупку и на продажу, и распределить строки заказа на несколько аналитик и счетов ГК.
This form is available from a purchase order only if the Enable encumbrance process check box is cleared in the General ledger parameters form.
Эта форма доступна из заказа только в том случае, если сброшен флажок Включить обработку бюджетного обязательства в форме Параметры главной книги.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама