Примеры употребления "price" в английском с переводом "ценовой"

<>
The Fed Versus Price Stability ФРС Против Ценовой Стабильности
Set up product price groups. Настройка ценовых групп продуктов.
Set up loyalty price groups Настройка ценовых групп лояльности
Identify and understand price channels Ценовые каналы
Create a price group [AX 2012] Создание ценовой группы [AX 2012]
Close the Catalog price groups form. Закройте форму Ценовые группы каталога.
Halliburton share price development since 2007 Ценовая динамика акции Halliburton за период с 2007 года
The Dangerous Delusion of Price Stability Опасные иллюзии ценовой стабильности
"Price Gap" - shall mean the following: «Ценовой разрыв» — любая из двух ситуаций:
Step 1: Create a price group Шаг 1. Создание ценовой группы
What is a price, or trading channel? Что такое ценовой, или торговый канал?
In the Show filter, select Price group. В фильтре Показать выберите Ценовая группа.
Contains display options of the price chart. Настройка отображения ценового графика.
Assign a price group to a project Назначение ценовой группы проекту
For one, price pressures continue to dissipate. Во-первых, ценовые давления продолжают спадать.
Set up sales price points for vendors. Настройте ценовые точки поставщиков.
Create price groups to manage project costs. Создание ценовых групп для управления затратами по проектам.
Link the price group to a channel Привязка ценовой группы к каналу
ADX: determining the strength of price movement Индикатор ADX: определение силы ценового маневра
Assign a price group to a customer Назначение ценовой группы клиенту
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!