Примеры употребления "plastic" в английском с переводом "пластиковый"

<>
показать все
02 = Plastic Bag, Vacuum Package 02 = пластиковый пакет для упаковки продуктов под вакуумом
One pocket comb, black plastic. Одна расчёска, чёрная пластиковая.
I was carrying a plastic bag. Я несла в руке пластиковый пакет.
I've got a plastic cup. У меня есть пластиковый стакан.
I've got a plastic glass. У меня есть пластиковый стакан.
Colouring of the rigid plastic material: Окраска жесткого пластикового материала:
And that's a plastic polymer. И это пластиковый полимер.
putting plastic tarps on your roof. кладут пластиковый брезент на крыше.
What do you mean "plastic applicator"? Что значит "пластиковый аппликатор"?
Talk about more plastic bags than plankton. Здесь больше пластиковых пакетов, чем планктона в море.
What's with the plastic undershirt, Foster? Что за пластиковое нижнее белье, Фостер?
Cosmetic plaster, (a) plastic bag, duct tape. Косметический гипс, пластиковый мешок, клейкую ленту.
Toward a Global Treaty on Plastic Waste На пути к глобальному соглашению о пластиковых отходах
That plastic explosive is not getting in. Пластиковая бомба не должна взорваться.
The little plastic doohickey's turning blue. Пластиковая полоска становится голубой.
I Yankee Doodled into a plastic cup! Я просто тупо настрочил в пластиковый стаканчик!
They have thousands and thousands of plastic bags. У них есть тысячи и тысячи пластиковых пакетов.
There used to be only plastic little cabins. Раньше тут были только крохотные пластиковые вагончики.
New model, low mileage, cheap plastic key fob. Новая модель, небольшой пробег, дешёвый пластиковый брелок.
In a wine glass, not a plastic cup. И бокалы для вина, а не пластиковые стаканчики.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ