Примеры употребления "place" в английском с переводом "место"

<>
показать все
What is this stinky place? Что это за вонючее место?
This place has been prepped. Это место подготовлено.
In first place, Mark Bell. На первом месте Марк Бел.
this place is a dump это место - отстой
Meadowlands is a sunny place. Медоуленд - это солнечное место.
The place is a deathtrap. Это место небезопасно.
And a place for recyclables. И место для повторно используемых предметов.
This place is a cesspool. Это место - отстойник.
K's place of employment. Это место где работает "К".
Quiet place to think, Ken. Тихое место для раздумий, Кен.
Say, the place looks swell. Место выглядит шикарно.
An unexpected place of healing неожиданное место исцеления
Put yourself in my place Поставь себя на мое место
Activity, Hashtags and Place Pages Действия, хэш-теги и Страницы мест
It has always taken place. Он всегда имел место.
A place called Femme Nu. Место называется Фамм Ню.
Place belongs to Michael Newbury. Это место принадлежит Майклу Ньюбери.
Running in Place on Trade Бег на месте в торговле
It was a quiet place. Это было тихое место.
But I found my place. Но я нашла свое место в мире.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ