Примеры употребления "phenomenon" в английском с переводом "феномен"

<>
показать все
Snobbery is a global phenomenon. Снобизм - это феномен глобального уровня.
This is a global phenomenon. Это - глобальный феномен.
Psychic phenomenon, ESP, dreams, visions. Феномен медиумов, особенное чутье, сны, видения.
In later pregnancies such a phenomenon. На позднем сроке беременности подобный феномен.
This is not a novel phenomenon. Это не новый феномен.
Financial globalization is a recent phenomenon. Финансовая глобализация - это новый феномен.
Is this a short-term phenomenon? Является ли это краткосрочным феноменом?
This is a well-known phenomenon; В этом заключается известный феномен;
But this phenomenon has been overestimated. Впрочем, роль этого феномена переоценивают.
Because it is a quantum phenomenon. Потому что это и есть квантовый феномен.
A rainbow is a natural phenomenon. Радуга - это природный феномен.
China’s experience illustrates this phenomenon perfectly. Опыт Китая идеально иллюстрирует это феномен.
This is not only a European phenomenon. И этот феномен не ограничивается только одной Европой.
Now, it's quite an old phenomenon; В общем-то, это достаточно известный феномен;
Japan’s experience illustrates this phenomenon perfectly. Японский опыт прекрасно иллюстрирует этот феномен.
Homicidal somnambulism is a well-documented phenomenon. Смертоносный сомнамбулизм это хорошо задокументированный феномен.
Notaries are another example of this phenomenon. Нотариусы являются другим примером этого феномена.
But technocracy is not a liberal phenomenon. Но технократия не является либеральным феноменом.
Media capture is not a new phenomenon. Захват СМИ не является новым феноменом.
There are three keys to this phenomenon: Этому феномену можно найти три объяснения:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ