Примеры употребления "performance" в английском с переводом "эффективность"

<>
показать все
Sales performance by retail channel Эффективность продаж по каналам розничной торговли
Sales performance by sales category Эффективность продаж по категориям продаж
Low and high speed performance Эффективность на высокой и низкой скорости
Sales performance by retail category Эффективность продаж по категориям розничной торговли
Task 4- Establish Performance Criteria Задача 4- Разработка критериев эффективности деятельности
Tips for Improving Ad Performance Советы для повышения эффективности рекламы
Review performance and implement worker goals Проверка эффективности и реализация рабочих целей
Results and performance aren't guaranteed. Эффективность и результативность этой услуги не гарантируется.
Improving your ad performance over time Повышение эффективности рекламы со временем
Performance monitoring, evaluation and project appraisal Контроль за эффективностью деятельности, оценка и экспертиза проектов
Analyze channel performance with YouTube Analytics Анализ эффективности канала с помощью YouTube Analytics
Sales performance by retail product category Эффективность продаж по категориям продуктов розничной торговли
It comes down to appearance versus performance. Нужно подобрать оптимальное соотношение эффективности и эффектности.
For more information, see Performance ratings (form). Дополнительные сведения см. в разделе Оценки эффективности (форма).
Key tasks: Pay for performance [AX 2012] Ключевые задачи: оплата за эффективность [AX 2012]
Portfolio risk analysis and performance attribution system Система анализа портфельных рисков и оценки эффективности инвестиций
Alternative procedure for demonstrating the parking brake performance. Альтернативная процедура иллюстрации эффективности стояночного тормоза
Annex 3- Test conditions, procedures and performance requirements Приложение 3- Условия, процедуры испытания и требования к эффективности
On multilateral issues, Obama's performance is equally unimpressive. Эффективность деятельности Обамы в многосторонних вопросах также не впечатляет.
This lets you easily compare performance and determine trends. Это позволяет легко сравнивать эффективность и определять тренды.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ