Примеры употребления "payment" в английском с переводом "платежи"

<>
About payment types [AX 2012] Типы платежей [AX 2012]
Deposit slip payment cancellations form Отмены платежей по бланкам депозита, форма
Click To vendor payment journal. Щелкните В журнал платежей поставщику.
Multiple payment formats are supported. Поддерживаются различные форматы платежей.
Handle payment issues [AX 2012] Обработка проблем с платежами [AX 2012]
Confirm positive payment file (BankPositivePayConfirm) Подтвердить файл положительных платежей (BankPositivePayConfirm)
Create a new payment journal. Создайте новый журнал платежей.
April posts the payment journal. Эйприл разносил журнал платежей.
Release earnings for payment processing. Освободить доходы выпуска для обработки платежей.
To view your payment history: Чтобы посмотреть историю своих платежей:
Accounts payable centralized payment processing Централизованная обработка платежей для расчетов с поставщиками
Accept payment in various currencies. Принятие платежи в различных валютах.
Sales tax payment (class form) Налоговые платежи (форма класса)
Set up an outbound payment format Настройка формата исходящих платежей
Validate and post the payment journal. Проверьте и разнесите журнал платежей.
About vendor payment retention for projects Об удержании платежей поставщиков по проектам
Set up Payment Services [AX 2012] Настройка служб платежей [AX 2012]
Accounts payable payments and payment clearing Платежи по расчетам с поставщиками и зачет платежей
Set up customer payment retention terms Настройка условий удержания платежей клиентом
Configuring vendor payment settlements [AX 2012] Настройка сопоставлений платежей поставщиков [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!