Примеры употребления "pane" в английском
In the details pane right-click on the LdapRequestTimeLimit registry value.
В панели сведений щелкните правой кнопкой мыши параметр реестра LdapRequestTimeLimit.
In the right pane, enter Original as the footer text.
В правой панели введите Оригинал в качестве текста нижнего колонтитула.
Press F4 to display the Property Sheet task pane.
Нажмите клавишу F4, чтобы отобразить панель задач "Страница свойств".
In the Vendor search results form, on the Action Pane, click Search criteria.
В форме Результаты поиска поставщика на панели операций нажмите кнопку Критерий поиска.
Selecting a group from Outlook's left navigation pane doesn't open the group’s mailbox.
При выборе группы на левой панели навигации Outlook не открывается почтовый ящик группы.
In the role group details pane, verify that the roles that you added are listed.
Убедитесь в наличии добавленных ролей на панели сведений группы ролей.
In the right pane, locate and delete the SiteName registry value.
На правой панели найдите и удалите параметр реестра SiteName.
In the EAC, in the primary navigation pane, tab to Recipients.
В Центре администрирования Exchange на основной панели навигации перейдите на вкладку Получатели.
In the right task pane, right-click the CustomRejectResponse value and select Modify.
На правой панели задач щелкните правой кнопкой мыши параметр CustomRejectResponse и выберите Изменить.
Messages that contain the text that you typed are displayed in the Instant Search Results pane with the search text highlighted.
Сообщения, содержащие указанный текст, отображаются на панели Результаты мгновенного поиска с выделением искомого текста.
When a user is moved from your on-premises Exchange organization to Office 365, groups won't appear in the left navigation pane in Outlook or Outlook on the web.
Если пользователь перемещен из локальной организации Exchange в Office 365, группы не отображаются на левой панели навигации в Outlook или Outlook в Интернете.
This description appears in the address book and in the Details pane in the EAC.
Это описание отображается в адресной книге на панели подробностей в центре администрирования Exchange.
Select Personalization, and then in the right pane, select My color & background.
На панели навигации выберите Персонализация, затем на правой панели выберите Мой цвет и фон.
If necessary, scroll to the Public Folders node in the Navigation Pane.
При необходимости перейдите к узлу Общие папки в панели навигации.
Optionally, in the details pane you can right-click the LdapRequestTimeLimit registry value and then click Delete.
Другой вариант: в панели сведений щелкните правой кнопкой мыши значение реестра LdapRequestTimeLimit и выберите Удалить.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама