Примеры употребления "own goalpost" в английском

<>
goalpost штанга
Sweden has a language of its own. У Швеции есть свой язык.
I want to be sitting on a goalpost. Хочу сидеть прямо напротив штанги.
He wants everything his own way. Он хочет, чтобы всё было как он хочет.
Running around, getting hair gel in their eyes, run in the goalpost, and they cry. Носятся кругами, пока гель для волос стекает им в глаза, добегают до ворот и плачут.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Солдат спас своего друга ценой собственной жизни.
First, every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like. каждый раз, когда вы достигаете успеха, у вас появляется новая цель.
My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked. Мой собственный дом был бельмом на глазу, но маленьким бельмом, а потому его не заметили.
I'll go on my own. Я пойду сам.
Each science has its own terminology. В каждой науке есть своя терминология.
It was his own fault. Он был сам виноват.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Математики — как французы: что им не скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.
By other's faults wise men correct their own. Мудрые люди учатся на чужих ошибках.
It is believed that whales have their own language. Полагают, что у китов есть свой язык.
The lemon has a flavor all of its own. Лимон имеет собственный неповторимый вкус.
I own a horse. Я - владелец лошади.
To each his own. Каждому своё.
There are a lot of stars larger than our own Sun. Есть много звезд больше, чем наше Солнце.
He has not realized his own mistake. Он не осознал своей ошибки.
It's nice if a child can have a room of his own. Хорошо если у ребёнка может быть своя комната.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ