Примеры употребления "org" в английском
Run Get-ManagementRoleAssignment -Role "Org Marketplace Apps" -GetEffectiveUsers.
Выполните команду Get-ManagementRoleAssignment -Role "Org Marketplace Apps" -GetEffectiveUsers.
Enter a valid .com, .net, or .org e-mail address.
Введите допустимый адрес электронной почты, оканчивающийся на .com, .net или .org.
This command creates an Exchange organization called My Org and prepares Active Directory for Exchange 2016.
Эта команда создает организацию Exchange с именем My Org и подготавливает Active Directory к установке сервера Exchange 2016.
The second figure can be inquired by gTLD categories (i.e. com, net, org) and provinces (location of registrars).
Вторым обследуемым показателем может являться количество сайтов по категориям gTLD (т.е. com, net, org) и провинций (местоположение регистраторов).
Single-label DNS domain names are DNS names that do not contain a suffix such as .com, .corp, .net, or .org.
Однокомпонентные DNS-имена домена — это DNS-имена, не содержащие таких суффиксов, как .com, .corp, .net или .org.
And now if you go back to the OpenStreetMap. org, and you find this place, you will find that The Terrace Theater has got a name.
И теперь, если вы зайдёте на OpenStreetMap.org, и найдёте это место, вы обнаружите, что у The Terrace Theater теперь есть название.
To maximize your ability to track your custom conversion accurately, we suggest using URL Contains and pasting the minimum portion of the URL needed to distinguish this page from any other pages on your website (ex: Starting after “www” and ending before “.com”, “.org”).
Для максимально точного отслеживания индивидуально настроенной конверсии мы рекомендуем использовать оператор «URL-адрес содержит» и указывать минимальную часть URL-адреса, позволяющую отличить эту страницу от других страниц на вашем веб-сайте (например, часть URL-адреса после «www» и перед «.com», «.org»).
On the View menu, click Tree; in the Tree View dialog box, leave the field empty if you are connecting from the root domain, otherwise, enter CN=Configuration,DC=Domain_name, DC=Domain_suffix where Domain_name is the root domain in the Active Directory forest and where Domain_suffix is the domain suffix, for example, com, net, and org.
В меню Вид щелкните Дерево; в диалоговом окне Представление дерева оставьте поле пустым, если подключение выполняется из корневого домена, в противном случае введите CN=Конфигурация,DC=Имя_домена, DC=Суффикс_домена, где Имя_домена — корневой домен в лесу Active Directory, а Суффикс_домена — это суффикс домена, например, «com», «net» или «org».
For example, let's move down here to this Org chart.
Взгляните, например, на эту организационную диаграмму.
SmartArt lets you insert text-based charts like Lists, Processes, and org charts.
SmartArt позволяет вставлять текстовые диаграммы, такие как списки, процессы и организационные диаграммы.
Up next: We’ll build and design an org chart using SmartArt Tools.
Далее мы рассмотрим построение и разработку организационной диаграммы с помощью рисунков SmartArt.
Add an org chart to your slide, and see how to use SmartArt Tools to do so.
Добавьте организационную диаграмму на слайд и узнайте, как это можно сделать с использованием рисунков SmartArt.
We are going to insert an org chart and we want as much slide space as possible.
Попробуем вставить организационную диаграмму. Для этого нам необходимо как можно больше свободного места на слайде.
Add an org chart to your slide, and see how to use the text pane to do so.
Добавьте организационную диаграмму на слайд и узнайте, как это можно сделать с использованием области текста.
And it is warning us that this new org chart we inserted, will not be editable in earlier versions of PowerPoint.
А это предупреждение сообщает, что вставленная организационная диаграмма не будет доступна для редактирования в более ранних версиях PowerPoint.
Select a person to view their contact information, org chart, and recent documents, or select a document from the documents list.
Выберите человека, чтобы посмотреть его контактные данные, организационную диаграмму и последние документы либо выберите документ из списка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама