Примеры употребления "one column hydraulic press" в английском

<>
One column head three line bank. Одна колонка с заголовком в три строки.
You know, if you guys are interested, there's a technique where I can take a lock of your hair, refine it into carbon dust, and use the hydraulic press at work to turn it into a tiny little diamond with your DNA in it. Знаете, если вам интересно, есть один способ - можно взять локон ваших волос, переработать его в угольную пыль и с помощью гидравлического пресса превратить его в малюсенький алмаз, содержащий внутри вашу ДНК.
If you want more control of the text width, you can insert a, 2-column, 1-row table, and place the image in one column and the text in the other. Чтобы детальнее регулировать ширину текста, можно добавить таблицу с двумя столбцами и одной строкой, после чего поместить изображение в один столбец, а текст — в другой.
I used a small hydraulic press to remove the excess saline solution and facilitate the drying process. Я использовал небольшой гидравлический пресс, чтобы убрать соляной раствор и облегчить процесс сушки.
A calculated grand total that sums the values in more than one column. Вычисляемый общий итог, суммирующий значения нескольких столбцов.
To change the width of one column, drag the boundary on the right side of the column heading until the column is the width that you want. Чтобы изменить ширину одного столбца, перетащите правую границу его заголовка до нужной ширины.
If the steps above didn't work, you can use this method, which can be used if you're trying to convert more than one column of text. Если указанные выше действия не дали результатов, попробуйте использовать этот метод, который подходит, если вы хотите преобразовать несколько столбцов текста.
The Lookup Wizard helps you find other values in a row when you know the value in one column, and vice versa. С помощью мастера подстановок можно найти остальные значения в строке, если известно значение в одном столбце, и наоборот.
Sort by more than one column or row Сортировка по нескольким столбцам или строкам
"a, b, c, d", e - Excel puts a,b,c,d in one column and e in another column. "a, b, c, d", e — Excel поместит a, b, c, d в один столбец, а e — в другой.
If you save it as an Excel file (.xls or .xlsm) all of the data will be stuffed into one column! Если сохранить файл в формате Excel (XLS или XLSM) все данные будет добавлены в один столбец.
Pie charts can convert one column or row of spreadsheet data into a pie chart. Столбец или строку электронной таблицы можно преобразовать в круговую диаграмму.
If you want more than one column to appear in the control, click the Column Count property box and type the number of columns you want. Если вы хотите включить в элемент управления несколько столбцов, перейдите к ячейке свойства Число столбцов и введите их число.
A modeling variable group of the Array type is displayed as a table in which each variable in the group is shown as one column. Группа переменных моделирования, относящаяся к типу Массив, отображается в виде таблицы, в которой каждая переменная группы показана как отдельный столбец.
Note: When you use the asterisk to add all fields, only one column appears in the design grid. Примечание: При использовании звездочки для добавления всех полей в бланке отображается только один столбец.
If array has more than one row and more than one column, and only Row_num or Column_num is used, INDEX returns an array of the entire row or column in array. Если массив содержит больше одной строки и одного столбца, а из аргументов "номер_строки" и "номер_столбца" задан только один, функция ИНДЕКС возвращает массив, состоящий из целой строки или целого столбца аргумента "массив".
(See "Other ways to convert" below if you have this problem in more than one column.) (Если такие ячейки есть в нескольких столбцах, см. раздел "Другие способы преобразования" ниже.)
To lock one column only, choose the View tab, and then click Freeze First Column. Чтобы закрепить только один столбец, перейдите на вкладку Вид и выберите команду Закрепить первый столбец.
You may want to sort by more than one column or row when you have data that you want to group by the same value in one column or row, and then sort another column or row within that group of equal values. Возможно, вы захотите выполнить сортировку по двум или нескольким столбцам или строкам, чтобы сгруппировать данные с одинаковыми значениями в одном столбце или строке, а затем отсортировать эти группы с одинаковыми значениями по другому столбцу или строке.
A totals query can calculate grand totals for more than one column. Итоговый запрос может вычислять общие итоги для нескольких столбцов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!