Примеры употребления "old dodger" в английском

<>
Look at him, Dodger. Взгляни на него, Плут.
The old custom is still kept up in that district. В этом районе всё еще следуют старому обычаю.
Dodger sells my code to the punters from the newsstand, I then broadcast the tip before the race. Игроки покупают мой код у Доджера в газетном киоске, а потом перед скачками я даю подсказку в эфире.
All the old journals have been sold. Все старые журналы проданы.
Oh, by the by my name is Jack Dawkins, better known as the Artful Dodger. Кстати, меня зовут Джек Доукинс, а прозвище - Ловкий Плут.
Nara is a very old city. Нара - очень старый город.
It's all locked up, Dodger. Здесь все заперто, Плут.
Nothing ever happens in this old village. В этой старой деревеньке никогда ничего не происходит.
All right, it's a Jammy Dodger, but I was promised tea! Ладно, это печенька, но мне обещали чай!
They are my old friends. Они мои старые друзья.
Why are you known as the Artful Dodger? А почему тебе прозвали Ловким Плутом?
My hobby is collecting old coins. Моё хобби — собирать старинные монеты.
What's got into you, Dodger? Что на тебя нашло, Плут?
My sister will be thirteen years old next summer. Моей сестре следующим летом исполнится тринадцать.
What you got, Dodger? Что ты принес, Плут?
A king lived in an old castle. В старом замке жил король.
Free Bobblehead at Dodger Stadium Day. День Бесплатного Шарика на стадионе Dodgers.
A humble-looking old man was presented to the king. Неуклюже выглядящий пожилой мужчина был представлен королю.
Enter Dodger, one bad puppy. Добавьте к этому Плута, скверного щенка.
How old are the children? Сколько детям лет?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ