Примеры употребления "oil" в английском с переводом "масло"

<>
показать все
The car is losing oil. В машине течет масло.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
What's Kama Sutra oil? Что такое масло Камасутра?
It's used cooking oil. Это использованное масло.
Pour oil on the wood! Облить дрова маслом!
We need more petroleum oil! Нужно больше моторного масла!
With her favorite lingonberry oil. Ее любимым брусничным маслом.
We are oil and water. Мы - масло и вода.
It was orange peel oil. Это было масло из апельсиновой корки.
You have any peppermint oil? У тебя есть масло перечной мяты?
Organic nonfat milk, flaxseed oil. Натуральное обезжиренное молоко, льняное масло.
How's the oil pressure? Интересно, как там давление масла?
And enjoy your motor oil. И наслаждайся моторным маслом.
That's motor oil, Dru. Это машинное масло, Дрю.
Burning leaves aerosolizes the oil. Листья плюща сгорают - в воздух попадает масло.
Do you have engine oil? У вас есть машинное масло?
And anointed herself with holy oil. И помазала себя священным маслом.
Lots of oil, parsley and olives. Много масла, петрушки и маслин.
I drenched 'em with motor oil. Которые я заправлял моторным маслом.
Nothing camphor oil won't fix. Камфорное масло вполне справится.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ