Примеры употребления "oil painting" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She was an expert on oil painting restoration. Эксперт в реставрации картин, написанных маслом.

This oil painting dates from the 17th century. Эта картина маслом датируется XVII веком.

And how long did people back in your day - sit for an oil painting? И как долго люди в твое время сидели над картинами маслом?

Then they invited them into their boardroom, seating them at a long wooden table beneath an oil painting of the aftermath of a medieval battle. Затем оно пригласило их в зал заседаний, на стене которого висели картины средневековой битвы, и усадило за длинный деревянный стол.

And six genuine oil paintings. И шесть подлинных картин.

Grand furniture, crystal vases, oil paintings, tailored suits. Отличная мебель, хрустальные вазы, масляная живопись, костюмы, сшитые на заказ.

Archie specialised in the conservation of oil paintings. Арчи специализировался на картинах, написанных маслом.

Neither of us are oil paintings, are we? Мы оба не картины маслом, так ведь?

We have real lace curtains and six genuine oil paintings. У нас есть настоящие кружевные занавески и шесть подлинных картин.

They don't do oil paintings of people who don't own things, Benjamin. Людей, у которых ничего нет не изображают на картинах, Бенджамин.

Maserati sitting in my door mirror here like an oil painting. Maserati, отражающийся в моей двери, похож на картиу.

And behind the oil painting is the wall safe. За этой мазней вас ожидает сейф.

Maybe not an oil painting, but, yeah, a line drawing. Может быть, и не маслом, но обрисовать в общих чертах.

Which, I have to say, would have been hard for him to deny because he was standing underneath a giant oil painting of himself. Должен заметить, ему было бы сложно это отрицать, потому что он стоял как раз под огромным портретом себя самого.

They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.

This house needs painting. Этот дом нуждается в покраске.

Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?

Uncle Vasya gave me a painting as a gift. Дядя Вася мне подарил картину.

Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?

I've been painting the ceiling. Я красил потолок.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ