Примеры употребления "notes" в английском с переводом "заметка"

<>
See more of your notes Увеличение области заметок
Print Notes Pages as handouts Печать страниц заметок в качестве раздаточных материалов
Type your speaker notes there. Введите в нее заметки докладчика.
Audio notes on your phone Звуковые заметки на телефоне
Highlight your notes with ink Выделение заметок от руки
I always jot down notes. Сначала я всегда делаю заметки.
Your notes are over here. Ваши заметки находятся здесь.
Present button, Shared Notes option Кнопка "Презентация", параметр "Общие заметки"
Release notes for Exchange 2016 Заметки о выпуске Exchange 2016
I've jotted down some notes. Я сделал несколько заметок.
Click Release notes for Exchange 2013. Перейдите по ссылке Заметки о выпуске Exchange 2013.
Add speaker notes to your slides Добавление заметок докладчика в слайды
Use OneNote to record audio notes Запись звуковых заметок в OneNote
Experience true freedom in taking notes. Ощутите настоящую свободу в создании заметок.
To view a Page's notes: Чтобы посмотреть заметки Страницы:
Share your notes to Outlook Mail Отправка заметок в Outlook
Share a single page of notes Предоставление общего доступа к отдельной странице заметок
New OneDrive sync client release notes Заметки о выпуске нового клиента синхронизации OneDrive
Release notes for the latest release. Заметки о последнем выпуске.
Add notes while creating your presentation Добавление заметок при создании презентации
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!