Примеры употребления "no others" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Hey, Shannon, there are no others! Эй, Шеннон, нет никаких Других!

We must insist on the training and instruction of your employees for security and warranty reasons, if for no others. Только по причине безопасности и гарантийных требований мы должны настаивать на инструктаже и обучении Ваших сотрудников.

I can't stand being laughed at in front of others. Я не могу терпеть, когда надо мной смеются перед другими.

To help others is to help yourself. Помогая другим, ты помогаешь себе.

I've never heard her speak ill of others. Я никогда не слышал от неё плохого о других.

I am indifferent to others' opinions. Мне безразлично мнение других людей.

You ought to blame yourself, not the others, for the failure. В неудаче ты должен винить самого себя, а не других.

Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities. Снова и снова в нашей жизни появляются вызовы, некоторые называют их проблемы, другие называют их возможности роста.

He makes it a rule never to speak ill of others. Он взял за правило никогда не говорить дурно о других.

Some came by bus, and the others - by train. Некоторые прибыли на автобусе, остальные на поезде.

We are liable to judge others by the clothes they wear. Мы склонны судить о других по их одежде.

Some go to school by bicycle, others go by bus. Некоторые добираются в школу на велосипеде, другие - на автобусе.

Don't look down on others. Не смотри на других свысока.

Try to be patient with others. Попробуй быть толерантным к остальным.

All languages are equal, but English is more equal than the others. Все языки равны, но английский равнее других.

It is not manly to speak ill of others behind their backs. Мужчине не подобает дурно говорить о других за их спинами.

The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others. Чем более уникален каждый человек, тем больше он добавляет к мудрости остальных.

He always makes a fool of others. Он всегда подшучивает над другими.

Some of the students were from Asia and the others were from Europe. Некоторые из студентов были из Азии, а другие — из Европы.

Some say he lost, others say he won, but that's not the point. Некоторые сказали, что он проиграл, некоторые - что выиграл, но смысл не в этом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ