Примеры употребления "night" в английском с переводом "ночь"

<>
You're up all night. Вы можете не спать всю ночь.
I saw marly last night. Я видела Марли прошлой ночью.
Your grandad phoned last night. Твой дедушка звонил ночью.
What a beautiful moon night. Какая прекрасная лунная ночь.
Every night, clomping around upstairs. Каждую ночь он топает по потолку.
Good night and sleep tight. Спокойной ночи и спите спокойно.
Light of the Moonless Night. "Свет безлунной ночи".
Take the seance last night. Возьмите хоть сеанс прошлой ночью.
Say good night, big guy! Спокойной ночи, бугай!
Cutler left town last night. Катлер уехал прошлой ночью.
It was a hectic night. Была беспокойная ночь.
Who could sleep that night? Кто смог бы заснуть той ночью?
Oh, from morn until night О, с ночи и до утра
Kramer, you went all night? Крамер, ты тусовал всю ночь?
Make camp for the night. Разбивай лагерь на ночь.
They sat up all night. Они просидели всю ночь.
She weeped the entire night. Она рыдала всю ночь.
I wish you good night Желаю тебе спокойной ночи
And "Hellcats of the Night". И "Чертовки ночи".
One night, a deluxe room? Одна ночь в улучшенном номере?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!