Примеры употребления "monitor" в английском с переводом "монитор"

<>
показать все
My monitor just went black. Мой монитор только что почернел.
Select your TV or monitor Выбрать телевизор или монитор
24-inch widescreen LCD monitor 24-дюймовый широкоэкранный ЖК-монитор
Telephone ringing, monitor beeping rapidly Телефон звонит, монитор быстро сигналит
Resolution based on LCD monitor size Разрешение и размер ЖК-монитора
This monitor can also display advertising. На этом мониторе также можно показывать рекламу.
Connecting to a TV or monitor Подключение телевизора или монитора
A television or monitor for each console Телевизор или монитор для каждой консоли
Getting the best display on your monitor Оптимизация изображения на мониторе
From the Start menu, open Performance Monitor. В меню Пуск откройте монитор производительности.
A TV or monitor with HDMI input. Телевизор или монитор со входом HDMI.
It's better than a new monitor. Это лучше нового монитора.
Adjust your television or monitor brightness and contrast. Отрегулируйте яркость и контрастность на телевизоре или мониторе.
The fire emergency override is behind my monitor. Панель аварийного допуска находиться за моим монитором.
When the monitor goes, when he's gone. Когда монитор загудит, он умер.
Starting the application with only one monitor connected Запуск приложения с одним подключенным монитором
The monitor is an accessory for the laptop. Монитор является периферией для ноутбука.
Check that the instructions appear on your monitor. Убедитесь, что инструкции появились на вашем мониторе.
Yeah, a bolus of saline and monitor the airway. Да, болюс физраствора и монитор воздушных путей.
Select the option appropriate for your TV or monitor: Выберите подходящий вариант для данного телевизора или монитора.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ