Примеры употребления "milk" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все732 молоко538 молочный75 молочко23 использовать21 доить11 подоить4 другие переводы60

798 boxes of condensed milk 798 ящиков со сгущенным молоком;

Those are milk shakes, shirley. Это же молочный коктейль, Ширли.

Drink your milk, now, Junior. Попей молочка, Младший.

What is the connection between using a sanitary pad and a milk budget? Разве есть связь между покупкой продуктов и использованием гигиенических прокладок?

I get to milk you twice a day. Я буду доить тебя два раза в день.

These wild mares don't give up their milk easily. Дикие кобылы не дадут просто себя подоить.

Cows provide us with milk. Коровы дают нам молоко.

One bar of milk chocolate. Одна плитка молочного шоколада.

I want Mommy's milk. Я хочу маминого молочка.

Because I use skim milk, I can put whipped cream and sugar in it. Потому что я использую обезжиренное молоко, потом взбитые сливки и сахар.

Ah, so that's how you milk a cow? А, так вот как доят корову?

No, I'm always up at this hour to milk the cows, make sure Ma's warming the griddle. Нет, я всегда встаю в этот час, чтобы подоить коров и убедиться, что матушка растопила печь.

The twins started producing milk. Двойня стала давать молоко.

You drinking a milk shake? Ты пьёшь молочный коктейль?

Baby wants mama's milk. Детка хочет маминого молочка.

Using land that cannot support conventional agriculture, pastoralists and agro-pastoralists produce meat, milk, and livestock products that sustain millions. Используя землю, на которой невозможно обычное растениеводство, пасторалисты и агропасторалисты производят мясо, молоко и продукты животноводства, поддерживающие жизнь миллионов людей.

I can get you milk, I can churn you butter. Умею доить, умею сбивать масло.

And then of course I have to milk the goats and feed the goats in order to make the cheese. И затем, конечно, я должна подоить коз и покормить их, для того чтобы у нас был сыр.

Is that with skimmed milk? Это с обезжиренным молоком?

It's real milk chocolate. Настоящий молочный шоколад.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ