Примеры употребления "milk" в английском с переводом "молочко"

<>
показать все
Drink your milk, now, Junior. Попей молочка, Младший.
I want Mommy's milk. Я хочу маминого молочка.
Baby wants mama's milk. Детка хочет маминого молочка.
Mommy, that's my milk. Мамочка, это моё молочко.
Do you want some milk? Может хочешь молочка?
Okay, then drink this milk. Держи, выпей молочка.
I get us some milk. Я принесу нам немного молочка.
Mommy, I want some milk. Мамочка, я хочу молочка.
You don't want milk anymore? Уже не хочешь молочка?
We've put out the milk. Мы налили молочка.
Now make them drink the milk. Покажи, как они пьют молочко.
Have some beer, have some milk. Пивка попей, потом молочка.
Have a sandwich, glass of milk. Съешь сэндвич, выпей молочка.
We're having cookies and milk. У нас есть печеньки и молочко.
We got the milk of human kindness. У нас есть молочко людской доброты.
Yeah, I want to provide it - with milk. Ага, я хочу дать ей молочка.
We'll have some milk, wash your hair. Попьем молочка, вымоем волосики.
And then when he says "Milk for the puss" А потом, когда он говорит "молочка для кошечки"
Nobody's gonna wipe your behind or warm your milk. Тебе никто не будет менять памперсы или подогревать молочко.
I would suggest milk of the poppy to ease his pain, but he is completely insensate. Я бы предложил маковое молочко для облегчения боли, но он совершенно ничего не чувствует.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ