Примеры употребления "milk" в английском с переводом "молочный"

<>
показать все
Those are milk shakes, shirley. Это же молочный коктейль, Ширли.
One bar of milk chocolate. Одна плитка молочного шоколада.
You drinking a milk shake? Ты пьёшь молочный коктейль?
It's real milk chocolate. Настоящий молочный шоколад.
Who wants a milk shake? Кто хочет молочный коктейль?
Anybody want a milk shake? Кто-нибудь хочет молочный коктейль?
You like strawberry milk shake? Ты любишь клубничный молочный коктейль?
I liked blowing up milk bottles. Я любил стрелять по молочным бутылкам.
How's that chocolate milk, Gary? Как тебе молочный шоколад, Гэри?
Bring me a strawberry milk shake. Приготовите мне клубничный молочный коктейль.
Those boxes that milk bottles come in. Эти ящики, в которых молочные бутылки.
I didn't order a milk shake. Я не заказывал молочный коктейль.
About your newfound affinity for milk chocolate? О твоем новом пристрастии к молочному шоколаду?
Skim milk latte and a cranberry scone. Обезжиренный молочный латте и клюквенные оладьи.
I think maybe you need milk shake. А я думаю, тебе нужен молочный коктейль.
Latin America’s Era of Milk and Honey Эра молочных рек и кисельных берегов Латинской Америки
They're not coins, they're milk teeth. Это не монеты, это молочные зубы.
Yes, if you refill the milk jug first. Да, если Вы заполняете снова молочный кувшин.
I didn't really want a milk shake. Вообще-то, я не очень хотел молочный коктейль.
We've got, uh, milk chocolate, Swiss cheese, fondue. У нас есть, ммм, молочный шоколад, швейцарский сыр, фондю.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ