Примеры употребления "microfilm reading glass" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'm saying Sean was there waiting for Jimmy, drinking a glass of water, reading a magazine, straightening a picture on the wall, while he was waiting. Я хочу сказать, что Шон ждал Джимми, выпил стакан воды, почитал журнал, поправил картину на стене, пока ждал.

Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.

I mean, thethe microfilm may be our golden ticket, but we still have to see if Chuck or Bart are willing to sacrifice Lily for it. Я имею в виду, что микрофильм может быть нашем золотым билетом, но нам все еще стоит посмотреть, готовы ли Чак или Барт пожертвовать Лили ради этого.

I love reading books. Я люблю читать книги.

In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.

Did you find the microfilm at Charles'? Ты нашел пленку у Чарльза?

He was reading a newspaper. Он читал газету.

The glass broke to pieces. Стекло разбилось на осколки.

The point is that Hal and Tommy both think that the microfilm is hidden in the diamond in the girl's navel. Дело в том, что Хал и Томми полагают, что в алмазе в пупке девушки был спрятан микрофильм.

He went on reading the book as if nothing had happened. Он продолжал читать книгу, как будто ничего не случилось.

There is little water left in the glass. В стакане осталось мало воды.

Everything before that is on microfilm, but we got enough right here. Остальные дела на микроплёнке, но и этого хватит.

He has the habit of reading the newspaper during meals. Он имеет привычку читать эту газету за едой.

Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs. Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.

And then I found the microfilm in the painting. И затем я нашла микропленку в картине.

This book isn't worth reading. Эта книга не стоит прочтения.

I broke a glass when I did the dishes. Я разбил стакан, когда мыл посуду.

Why else would you've decided not to tell her that our little treasure here has a bellyful of microfilm? А почему же вы решили не говорить ей, что животик этого маленького сокровища набит микрофильмами?

This book is worth reading again. Эту книгу стоит перечитать.

I'm thirsty. Can I have a glass of water? Я хочу пить. Можно мне стакан воды?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ