Примеры употребления "meat" в английском с переводом "мясо"

<>
показать все
Meat is very expensive nowadays. Мясо нынче очень дорогое.
No fowl, meat or eggs. Никакого мяса, птицы или яиц.
Meat consumption increased five-fold. Потребление мяса увеличилось в 5 раз.
Says it tenderizes the meat. Говорит, так мясо становится нежнее.
Her daughter fried the meat. Её дочь жарила мясо.
Yes, do give up meat. Да, давайте перестанем есть мясо.
Meat Is The New Tobacco Мясо - это новый табак
It smells like rotten meat. Пахнет протухшим мясом.
The lion is eating meat. Лев ест мясо.
I don’t eat meat. Я не ем мясо.
Without meat, we go hungry. Без мяса, мы становимся голодными.
Hot meat and bread together? Горячее мясо и хлеб?
You mean, like lunch meat? Ты имеешь ввиду как мясо на обед?
The Smoked Meat Royal, please. Копченое мясо по-королевски.
Undercooked meat, unsanitary food preparation. Недожаренное мясо, антисанитарные условия приготовления.
Soup with meat and potatoes. Суп и отварное мясо с картофелем.
Handy with a meat cleaver. Мастер в разделке мяса.
Some salt on the meat. Соль, посолить мясо.
The butcher ground the meat. Мясник размолол мясо.
This is some strong meat. Это довольно жёсткое мясо.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ