Примеры употребления "mean" в английском с переводом "означать"

<>
What does the number mean? Что означает величина VIX?
But what does it mean? Но что это означает?
Now what could this mean? Что это может означать?
And what does it mean? Что это означает?
What does it all mean? Что это означает?
What does this mark mean? Что означает этот знак?
What would purple blotches mean? Что эти пятна означают?
What does the button mean? Что означает эта кнопка?
This may mean the following: Эта ошибка может означать следующее.
So what does this mean? Так что это же это означает?
What do certificate errors mean? Что означают ошибки сертификатов?
What does parallax view mean? А что означает это название?
So what could this mean? Что это может означать?
This sentence doesn't mean anything. Это предложение ничего не означает.
You know what fortune cookies mean? Вы знаете, что означает печенье с предсказанием?
What does forget-me-not mean? А что означает незабудка?
But what will such promises mean? Но что будут означать такие обещания?
But modern does not mean moderate. Но современный - не означает умеренный.
What does this mean for medicine? Что это означает для медицины?
Doesn't mean it won't. Что еще не означает его безвозвратную потерю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!