Примеры употребления "main stairs" в английском

<>
The main stairs are only for the Headmistress and guests Главная лестница только для госпожи директора и гостей
It's off the main hall at the top of the stairs. В дальней стороне зала, вверх по лестнице.
When to start is the main problem. Когда начать - это главная проблема.
You must not go up the stairs. Вам нельзя ходить вверх по лестнице.
The main character is a man whose name we do not know. Главный герой — человек, имя которого нам неизвестно.
As the elevator is out of order, we must go down the stairs. Лифт сломан, так что нам придётся спускаться по лестнице.
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states. Главная мыслю в книге Деннетта, если коротко, заключается в отрицании существования внутреннего психического состояния.
What narrow stairs! Какие узкие ступени!
The main idea of the plot is not clear. Основная идея диаграммы непонятна.
The child tumbled down the stairs. Ребенок упал с лестницы.
The main duty of a priest is to preach in church. Главная обязанность священника — читать проповеди в церкви.
He came rushing down the stairs. Он стремглав сбежал с лестницы.
From this standpoint history can be divided into two main epochs. С этой точки зрения историю можно разделить на две основные эпохи.
Tom fell down the stairs. Том свалился по лестнице.
These letters, in the main, are from my mother. Эти письма в основном от моей матери.
Quickly he got down the stairs. Он быстро спустился по лестнице.
An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body. Армия состояла из авангарда, арьергарда и основных сил.
The old lady climbed the stairs with difficulty. Пожилая женщина с трудом поднималась по лестнице.
Marriage is the main cause of all divorces. Брак — это главная причина всех разводов.
He went bump down the stairs. Он с грохотом скатился с лестницы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ