Примеры употребления "made lunch" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Hey, I came out of my study and made lunch. Слушайте, я остановил исследования и приготовил обед.

Dr. Neff, I made you lunch. Доктор Нефф, я приготовила вам обед.

I made you lunch, Hjalmar's taking you to school. Я приготовила для тебя завтрак, Яльмар отвезёт тебя в школу.

We just, um, we made you lunch for the road. Мы, гм, мы приготовили вам немного еды в дорогу.

I actually made a big lunch for everyone in case you came home from church with Grace. Вообще я приготовила большой обед для всех на случай, если ты прийдешь домой из церкви с Грейс.

And us, we made you a lunch for a queen, his mother! Мы приготовили обед для королевы!

Who made you that lunch? Кто приготовил тебе этот обед?

Last but not least, Bollo's made you a packed lunch. Самый последний, но не самый маленький, Болло запаковал тебе ланч.

My father made me a delicious lunch. Мой отец приготовил для меня вкусный обед.

You made a big mistake in coming out to lunch with me. Вы сделали большую ошибку, когда пошли со мной на ланч.

I made fun of him for having the same thing for lunch every day. Я стебался над тем, что у него каждый день одна и та же еда на завтрак.

I don't know how to make lunch so I made you breakfast instead. Не умею готовить ланч, так что приготовил завтрак.

For lunch today, I made a Chinese chicken salad with radicchio, fresh orange slices, and crispy wontons. На ланч я приготовила китайский куриный салат с радиккио, свежим апельсином и хрустящими вонтонами.

Well, I ate too many meringues at lunch, but talking to Chuck made me realize what I want, too. Ну, я съела слишком много безе на обед, но разговор с Чаком дал мне понять, что я хочу, тоже.

We're going to try this at lunch, and I'll explain a bit more about it, but it's made not only with two types of pre-doughs - this attempt, again, at bringing out flavor is to make a piece of dough the day before that is not leavened. Мы собираемся попробовать его в обед, а сейчас я расскажу о нём поподробнее. Это не просто два типа предварительного теста, это попытка раскрыть вкус, изготовив кусок ещё незаквашенного теста заранее, накануне.

I have lunch at noon. Я обедаю в полдень.

The shoes were made of some soft stuff that looked like leather. Туфли были сделаны из какого-то мягкого материла, похожего на кожу.

I am eating lunch with my sister. Я обедаю со своею сестрой.

I nearly made a mistake. Я чуть не сделал ошибку.

I wash my hands before eating lunch. Я мою руки перед ланчем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ