Примеры употребления "machines" в английском с переводом "машина"

<>
показать все
Fighting those machines is impossible. Сражаться с этими машинами бессмысленно.
These are unrelated machines, right? Это несвязанные машины.
We are the old machines. Мы - старые машины.
Hydroponic food, machines, neutron blasters. Гидропонную пищу, машины, нейтронные бластеры.
Those coin machines of love! Эти машины любви, брось монетку и вперед!
No refrigerators or washing machines. Ни холодильников, ни стиральных машин.
Human beings - we're reaction machines. Мы, люди, - это просто реагирующие машины.
You're having machines fabricate themselves. У вас есть машины, производящие самих себя.
Everybody is buying washing machines, automatics. У всех теперь стиральные машины.
You know, the screamers are machines. Ты знаешь, крикуны - машины.
They protested by smashing the machines. Они протестовали, разбивая машины.
These machines aren't working now. Эти машины сейчас не работают.
They're just machines, after all. В конце концов, они просто машины.
Those machines have no place for empathy. В этих машинах нет места для сопереживания.
So for example, we are overconfidence machines. Так, например, мы все - самоуверенные машины.
But not as teaching machines at all; Но вовсе не как обучающую машину;
I hate seeing machines without a punter. Я не люблю смотреть на машины без игроков.
not otherwise specified electric machines and equipment электрические машины и оборудование, не выделенные в отдельные категории
Ever-cheaper labor and ever-faster machines. Всё более дешёвый труд и всё более быстрые машины.
Machines can share their knowledge very quickly. Кроме того, машины могут очень быстро обмениваться информацией.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ