Примеры употребления "lower" в английском с переводом "нижний"

<>
показать все
That opens the lower chakras. Открываются нижние чакры.
Here is the lower atmosphere. Это нижний слой атмосферы.
Apple pie, lower 48, Air Supply. Яблочный пирог, нижние 48 штатов, воздушный мост.
Ruptured varices on the lower oesophagus. Разрыв варикоза в нижнем участке пищевода.
Component groups in the lower pane Группы компонентов в нижней области
In the lower pane, click Delete. В нижней области щелкните Удалить.
Forward end of the lower gundeck. В самом конце нижней орудийной палубы.
The familiar one on the lower right. а всем знакомую версию - в правом нижнем углу.
Patient needs a CT scan lower abdomen. Пациентке нужнен КТ нижней части брюшной полости.
Thousands now line up on lower Broadway. Тысячи людей выстраиваются в очередь на нижнем Бродвее.
The Captain is inside the lower hemisphere. Капитан в нижней полусфере.
All lower timeframes will be updated properly. Все нижние таймфреймы также обновятся корректно.
Review the comment in the lower pane. Просмотрите комментарий в нижней панели.
Systemic sclerosis can cause lower extremity ulcers. Системный склероз мог вызвать язвы нижних конечностей.
Select the Tree tab in the lower pane. Выберите вкладку Дерево в нижней области.
In the lower pane, click the Condition tab. В нижней области перейдите на вкладку Условие.
Click the Tree tab in the lower pane. В нижней области перейдите на вкладку Дерево.
And this was scene at the lower camp. Так выглядел нижний лагерь.
That's Broome and Clinton, lower east side. Пересечение Брум и Клинтон, нижний Ист Сайд.
Digits, lower case letters, and upper case letters. необходимы цифры, а также буквы нижнего и верхнего регистров;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ