Примеры употребления "logged into" в английском с переводом "входить"
We represent each person logged into your app with the [FBSDKAccessToken currentAccessToken].
Каждого человека, который вошел в ваше приложение, мы представляем с помощью [FBSDKAccessToken currentAccessToken].
This will only be emitted if the person has logged into the app.
Данный маркер генерируется, только если человек вошел в приложение.
Only available if the user is logged into your app using Facebook Login.
Доступен только в том случае, если пользователь вошел в ваше приложение через Facebook.
At this point in the flow someone is authenticated and logged into your app.
К этому моменту человек уже прошел аутентификацию и вошел в приложение.
Check the login status to see if someone's already logged into your app.
Проверьте состояние входа, чтобы узнать, вошел ли человек в приложение.
These cases may occur if the user originally logged into your app several years ago.
Это может произойти, если пользователь впервые вошел в ваше приложение несколько лет назад.
The person testing has not logged into the native Facebook app on their mobile device
Тестировщик не вошел в нативное приложение Facebook на своем мобильном устройстве
friends_using_app - The friends of the calling user who have logged into the specified app.
friends_using_app — друзья пользователя, отправившего вызов, входившие в определенное приложение.
3. Someone who has logged into your app with Facebook in the past logs back in
3. Пользователь, ранее вошедший в приложение через Facebook, выполняет повторный вход.
This tool is especially useful when you are online, but not logged into the trading platform.
Это позволяет узнавать текущие курсы на сайте, не входя в торговую платформу.
If you are not logged into SwiftKey Cloud, language insights will not be collected from your device.
Если вы не вошли в SwiftKey Cloud, языковые сведения не будут собираться с устройства.
Make sure your friend is logged into the correct Facebook account when redeeming their Facebook Game Card.
Ваш друг должен войти в нужный аккаунт Facebook, чтобы активировать игровую карту Facebook.
Only available if the user is logged into your app using Facebook and has granted publish_actions.
Доступен только в том случае, если пользователь вошел в ваше приложение через Facebook и предоставил разрешение publish_actions.
If you are logged into SwiftKey Cloud, this data will be transferred over encrypted channels to our servers.
Если вы вошли в SwiftKey Cloud, эти данные передаются на наши серверы по зашифрованным каналам.
For example, to fetch the profile information for the person currently logged into your app, make this call:
Например, отправьте следующий вызов, чтобы получить информацию из профиля человека, который вошел в приложение:
If you're not logged into Instagram on the web, you'll be asked to log in first.
Если вы еще не вошли в Instagram с компьютера, сначала вам потребуется выполнить вход.
I logged out of my social media accounts on my phone, and logged into them on my desktop.
Я вышла из аккаунтов в своих социальных сетях на телефоне и вошла в них на своем настольном компьютере.
If the person is logged into Facebook and your app, redirect them to your app's logged in experience.
Если человек вошел на Facebook и в приложение, предоставьте ему возможность работать с приложением как зарегистрированному пользователю.
If you're logged into Facebook on a computer, you can use Security Checkup to review your security settings.
Если вы вошли на Facebook с компьютера, вы можете проверить свои настройки безопасности с помощью инструмента Проверка безопасности.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама