Примеры употребления "little mouse" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

And what we'd like you to do is click that little mouse and repatriate that three billion. И что мы от вас хотим, это чтобы вы кликнули той маленькой мышью и перевели обратно три миллиарда.

Your face is dirty, little mouse. У тебя лицо испачкалось, мышонок.

It's my humble little mouse. Это же мой скромный мышонок.

Thank you, little mouse for your brave service. Спасибо, мышонок, за смелую службу.

I honestly believe that he may die of sheer fright, like some tiny, shivering little mouse. Я искренне верю, что он может умереть чистого испуга, как несколько мелких, дрожа мышонка.

Little Mouse, come here. Мышонок, иди сюда.

I I was going to say besides, I can be as quiet as a little mouse. Я собиралась сказать что, могу быть тихой как мышка.

The little mouse, with a big hat and he goes very fast. Маленький мышонок в здоровенной шляпе, что гоняет как ветер.

And who is his little mouse friend? А что это у мышонка за друг?

It's just a little mouse, dumb merde. Это просто маленький мышонок, ты тупой живодёр.

She was like a little mouse. Она была похожа на маленького мышонка.

Goodbye, little mouse! Прощай, маленький Мышонок!

There, that's brightened you up a bit, you little mouse. Вот, это немного тебя украсило, моя маленькая мышка.

She looked like a little mouse, with her skinny little arms and legs. Была похожа на мышонка, ручки и ножки такие тоненькие.

Did you hurt yourself, little mouse? Ты ушибся, мышонок?

Little Mouse, do you want some chè? Мышонок, хочешь немного?

Happy birthday, my little mouse! С днем рожденья, мой мышонок!

I'm not that little mouse that goes zip all around. Я ведь не тот мышонок, что летает как пуля.

I'm pretending I'm a little baby mouse. Я притворяюсь Я маленький мышонок.

Where are you going to, little brown mouse? Куда направляешься, маленький Мышонок?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ