Примеры употребления "light meal" в английском

<>
It makes a perfect light meal. Это отличная легкая закуска.
Now, I do not consider soup, followed by the steak and kidney pudding, to be the light meal. Но я не назвал бы томатный суп, бифштекс и пирог с почками лёгкой закуской.
According to the pathologist, Henry Gascoigne died two hours after eating a light meal. По словам патологоанатома, Генри Гасконь перед смертью лишь слегка перекусил.
It means taking off the lock again, putting on the light, measuring the meal. Это снова снимать замок, включать свет, отмерять муку.
Made a point to light candles, the whole megillah, and then after that, it seemed like a homemade meal was more, you know, reserved for a special occasion, and then the last year before I moved out, I really can't remember us eating together here once. Взяли за правило зажигать свечи, все по полной программе, А потом, постепенно, домашние ужины стали все больше для особых случаев, а в последний год, перед тем как я съехал, даже и не вспомню чтобы мы ели вместе хоть раз.
Moths are attracted by light. Мотыльков привлекает свет.
Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself. Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду!
I didn't turn off the light. Я не выключил свет.
We're going out for a meal on Friday. В пятницу мы идём обедать.
He is a little light for a sumo wrestler. Он немного легковат для борца сумо.
A meal without wine is like a day without sunshine. Трапеза без вина, как день без солнечного света.
Her eyes shone as they reflected the light of the room. Её глаза сверкали, отражая свет комнаты.
She washed her dirty hands before the meal. Перед едой она вымыла свои грязные руки.
Turn left at the first light. Поверни налево на первом светофоре.
They invited us around for a meal. Они пригласили нас поесть.
Light travels faster than sound. Свет движется быстрее звука.
Take this medicine before each meal. Принимайте это лекарство перед каждым приемом еды.
Because the traffic light turned red, he stopped his car. Так как светофор загорелся красным, он остановил машину.
Do not read during the meal. Во время еды не читают.
A green light is on. Горит зелёный свет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!