Примеры употребления "lie asleep" в английском

<>
It's night out, but I'm not asleep. Ночь за окном, а я не сплю.
I told a lie against my will. Я солгал против своей воли.
She was only pretending to be asleep. Она только притворялась спящей.
When have I told a lie? Когда я врал?
I'm not really asleep, just dozing. На самом деле я не заснул, просто клюю носом.
He seems to think nothing of telling a lie. Кажется, он соврёт и не моргнёт глазом.
My dog often pretends to be asleep. Мой пёс часто притворяется спящим.
He said that he was sick, and this was a lie. Он сказал что заболел, и это была ложь.
I'm going to be fast asleep tonight because today was a great day. Сегодня я быстро засну, так как день был великолепный.
What he said turned out to be a lie. То что он говорил оказывалось ложью.
Tom flopped onto his bed and was soon fast asleep. Том повалился на кровать и тут же крепко уснул.
Lie on your stomach. Ложитесь на живот.
He was asleep during the lesson. Он спал во время урока.
He is not a man to tell a lie. Он не такой человек, который мог бы солгать.
My left foot is asleep. Моя левая нога онемела.
Did you lie to your parents? Ты лгал своим родителям?
Tom is asleep. Том спит.
Why did you lie? Зачем ты соврал?
The child pretended that it was asleep. Ребёнок делал вид, что уснул.
Lie on the bench for a while with your eyes closed. Полежи какое-то время на скамейке с закрытыми глазами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ