Примеры употребления "less secure algorithm" в английском
If key satellites don't get into orbit in a timely fashion, civilians and warfighters alike could be much less secure.
Если ключевые спутники не будут своевременно выходить на орбиту, безопасность гражданских лиц и военнослужащих может оказаться под вопросом.
But nuanced rhetoric cannot change the reality on the ground, that the more blood and treasure America expends in Afghanistan, the stronger the Taliban gets and the less secure America becomes.
Но выверенная риторика не изменит реальную ситуацию на местах. А реальность состоит в том, что чем больше Америка будет проливать кровь своих солдат и тратить средства своих налогоплательщиков в Афганистане, тем сильнее будет становиться "Талибан", тем больше опасностей будет возникать для США.
To help keep G Suite users' accounts secure, we may block less secure apps from accessing G Suite accounts.
Чтобы защитить данные пользователей G Suite, система может заблокировать в их аккаунтах ненадежные приложения.
(Note to G Suite users: This setting is hidden if your administrator has locked less secure app account access.)
Примечание для пользователей G Suite: если администратор включил блокировку ненадежных приложений, этот параметр будет скрыт.
Allowing less secure apps to access your account
Как разрешить ненадежным приложениям доступ к аккаунту
Change account access for less secure apps
Как изменить настройки доступа к аккаунту для ненадежных приложений
This option is less secure than a pattern, PIN, or password, and is not available for the always-on display.
Этот способ менее надежен, чем жест разблокировки, PIN-код или пароль, при этом его также можно использовать на всегда включенном экране.
Note: You may not be able to create an App password for less secure apps.
Примечание. Для ненадежных приложений может не быть возможности создания пароля.
Go to the "Less secure apps" section in My Account.
На странице "Мой аккаунт" выберите раздел Ненадежные приложения.
Next to "Access for less secure apps," select Turn on.
Рядом с настройкой "Доступ к аккаунту" выберите Включить.
If you want to continue using an app you're familiar with, go to Allow less secure apps.
Если вы хотите и дальше работать со старым приложением, предоставьте ему доступ к вашему аккаунту Google.
Warning: The following steps lower your security settings and make your network less secure from attack by malicious users or malicious software.
Предупреждение. Следующие действия снижают уровень безопасности и делают вашу сеть более уязвимой для пользователей-злоумышленников и вредоносных программ.
Option 2: Change your settings to allow less secure apps to access your account.
Вариант 2. Измените настройки и разрешите ненадежным приложениям доступ к аккаунту.
To keep your account more secure, we might stop less secure apps from opening your account.
Чтобы защитить ваши данные, система может заблокировать доступ к аккаунту через эти приложения.
Moreover, like managers everywhere, their responsibility is great, making their positions less secure, while companies must compete for the relatively few good ones, driving up their price.
Это делает их положение менее надёжным в то время, как компании соперничают за относительно небольшое число хороших управляющих, которые могли бы повысить их стоимость.
What is it that we have not done right that makes us - and the rest of the world - less secure?
Что же мы сделали не так, что сегодня нам приходится чувствовать себя - да и всему остальному миру - не в безопасности?
Everything that we have kept secret in the name of national security while every day we're becoming less secure.
Всё, что мы держали в тайне ради национальной безопасности, С каждым днем становится опаснее.
But off the beam, when you're not a gymnast, when you're just a girl, when you're a young woman, that part of you is less secure.
Но отдельно от бревна, когда вы не гимнастка, когда вы просто девочка, когда вы молодая женщина, часть вас менее защищена.
Without the US on board, the rules-based international system would be far less secure – not least because others might soon follow Trump’s example, choosing bilateral deal making over multilateral cooperation.
Без участия США международная система, основанная на правилах, станет менее стабильной, в том числе и потому, что другие страны могут вскоре последовать примеру Трампу, перейдя от многостороннего сотрудничества к двусторонним соглашениям.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама