Примеры употребления "leg room" в английском

<>
I mean, maybe a little leg room would be nice. Хотя, знаешь, не помешало бы больше пространства для ног.
Maybe just the extra leg room. Может, вам хотелось просто вытянуть ноги.
There's no leg room here. Ноги не помещаются.
The hell with your leg room. Да наплевать на ноги.
So who gets the extra leg room? Итак, кто получит дополнительное место для ног?
I bet it has a lot of leg room. Уверена, ноги там можно широко расставить.
Lot of leg room. Много места для ног.
Turned out that Boo was sitting in the living room cutting up the paper for his scrapbook, and when his daddy come by, he reached over with his scissors, stabbed him in his leg, pulled them out and went right on cutting the paper. Оказывается, Бу сидел в гостинной и разрезал газету для своего альбома, и когда вошел его папа, он взмахнул своими ножницами, ранил его в ногу, вытолкнул их наружу и снова сел разрезать газету.
The snake bit me in the leg. Змея укусила меня в ногу.
Please refrain from smoking in this room. Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.
His bad leg prevented him from winning the race. Больная нога не позволила ему выиграть забег.
I don't have to clean my room. Я не должен убираться в своей комнате.
He had his left leg hurt in the accident. Он повредил свою левую ногу в несчастном случае.
My room is very small. Моя комната очень маленькая.
My leg got hurt, so I could not walk. Моя нога болела, потому я не мог ходить.
I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.
Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete. Том отрубил ногу Мэри ржавым мачете.
I heard her singing in her room. Я слышал, как она пела в своей комнате.
He broke his leg skiing. Он сломал свою ногу, катаясь на лыжах.
Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Мэри закрылась в комнате и закрыла все окна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!