Примеры употребления "lazy object instantiation" в английском

<>
In the case of Exchange, various processes request instantiation of specific object types. В случае Exchange различные процессы запрашивают создание экземпляров определенных объектных типов.
In the case of Exchange Server, various processes request instantiation of specific object types. В случае сервера Exchange разные процессы запрашивают экземпляры особых типов объектов.
They are lazy. I can't understand such people. Они ленивые. Я не понимаю таких людей.
I have gathered examples with the object of making a dictionary. Я собрал примеры, чтобы создать словарь.
The represents one instantiation of the request, which was sent to a specific recipient. Этот экземпляр будет содержать все сведения о запросе, который был отправлен конкретному получателю.
Tom is lazy. Том ленивый.
What is this object used for? Для чего используется этот предмет?
The import process will execute each of the commands as part of the instantiation process. Процесс импорта будет выполнять все команды в рамках процесса создания экземпляра.
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard. Том не лентяй. На самом деле, он много работает.
She became an object of universal admiration. Она стала предметом всеобщего восхищения.
This is an optional set of parameters that need to be supplied during the template instantiation phase when creating a DLP policy to map to deployment specific objects. Это необязательный набор параметров, которые должны передаваться при создании экземпляра шаблона в ходе создания политики DLP для сопоставления объектов, привязанных к развертыванию.
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Быстрая серая лиса перепрыгивает прямо через ленивую собаку.
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object? Что происходит, когда неудержимость наталкивается на непоколебимость?
"Burn" is the idea of trying to create the physical instantiation of one of these courses. Burn - это концепция, позволяющая создать физический носитель с одним из этих курсов
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy. С одной стороны он добрый, с другой — ленивый.
In English the verb precedes the object. В английском языке глагол предшествует дополнению.
How lazy you are! Какой же ты ленивый!
I cannot but object to his proposal. Я не могу не возразить на его предложение.
He is lazy by nature. Он лентяй от природы.
We saw a strange object in the sky. Мы увидели странный объект в небе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ