Примеры употребления "kiss on" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

• The majority of people surveyed reported having their first kiss on the first or second date. • Большинство опрошенных признались, что в первый раз поцеловались на первом или втором свидании.

A kiss on the lips. Поцеловать в губы.

The one you always kiss on the mouth. Та которую ты всегда целуешь в губы.

She decreed that mistletoe would never again be used as a weapon and that she would place a kiss on anyone who passed under it. Она постановила, что эта омела больше никогда не будет использоваться как оружие и она будет местом для поцелуев для всех, кто прошел под ней.

The kiss on red lips is the desperate passion for virginity. Поцелуй в красные губы - безнадёжная для девственности страсть.

A kiss on the cheek is too familiar. Поцелуй в щеку - слишком фамильярно.

I just blew up a kiss on you. Я послал тебе поцелуй и он лопнул.

In a mirror, you can only kiss on the mouth. В зеркале вы можете поцеловать себя только в губы.

I want a kiss on the lips. Я хочу поцелуй в губы.

She drove her to the store and when they drove back and when they drove into the garage she leaned over and gave her a big kiss on the lips and thereafter the sister who had perhaps never been kissed before was ready for more. Она подвозила её в магазин и когда они возвращались назад, они заехали в гараж она наклонилась и поцеловала её в губы, после чего сестра, которую до этого никто не целовал, была готова на большее.

Hey, do you always kiss on the lips? А ты всегда целуешь в губы?

I then put him to bed, tucked him in, gave him a kiss on his forehead and said, "Goodnight, mate," and walked out of his bedroom. Потом я уложил его в постель, укутал одеялом, поцеловал в лоб и сказал: "Спокойной ночи, дружок", и вышел из его спальни.

Tom gave Mary a tender kiss. Том нежно поцеловал Мэри.

I kiss with my eyes open. Я целую с открытыми глазами.

She gave him a tender kiss. Она его нежно поцеловала.

He wants to kiss her. Он хочет поцеловать её.

I didn't even kiss her. Я её даже не целовал.

Kiss me. Поцелуй меня

I imagined my first kiss would be more romantic. Я представлял себе свой первый поцелуй более романтичным.

The only true language in the world is a kiss. Единственный истинный язык в мире - это поцелуй.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ