Примеры употребления "kill" в английском с переводом "убивать"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все4690 убивать3560 погибать502 уничтожать129 убийство94 уносить жизни38 покончить34 поражать29 уничтожение15 прикончить12 зарезать6 перебивать6 забивать6 замачивать4 убиваться4 уничтожаться3 поубивать3 умертвлять3 зарезаться1 другие переводы241

показать все

Do they kill, torture, mutilate? Убивают, пытают, увечат?

Kill command, set her free. Убей командующего, освободи ее.

They want to kill me. Меня хотят убить.

Bagels don't kill people. Рогалики не убивают людей.

I didn't kill Glitch. Я не убивал Глюка.

My brother will kill me. Мой брат убьёт меня.

I'll kill you, baldy. Я тебя убью, Плешивый.

Please do not kill me. Пожалуйста, не убивай меня.

I'll kill you, bastard. Убью тебя, паскуда.

Why cant I kill you? Почему я не могу тебя убить?

I didn't kill homeboy. Я не убивал кореша.

I could kill the caterer. Я могла убить поставщика провизии.

They will kill you, Amelia. Они убьют вас, Амелия.

I didn't kill Sass. Я не убивал Сэсс.

Then I'll kill him. Тогда я его на фиг убью.

Chard tried to kill me. Чард пытался меня убить.

I didn't kill Badger. Я не убивал Барсука.

I came to kill him. Я пришел, чтобы убить его.

Would a cupcake kill you? Кексик тебя не убьет?

Does it also kill bedbugs? А клопов тоже убивает?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ