Примеры употребления "initial network connection" в английском

<>
Welcomed the results of the first meeting of the Increasing Energy Efficiency for Secure Energy Supplies project and noted that the initial network of energy experts was created and the reports presented at the meeting constituted a solid basis for future work; положительно оценил результаты первого совещания проекта " Повышение энергоэффективности для обеспечения безопасности энергопоставок " и отметил, что создание первоначальной сети экспертов по энергетике и доклады, представленные на совещании, заложили прочную основу для будущей работы;
To help resolve these issues, go to Fix network connection issues. Помощь в решении таких проблем можно найти в разделе Устранение проблем с сетевым подключением.
You might be trying to share the wrong network connection. Возможно, вы пытаетесь открыть общий доступ к неправильному сетевому подключению.
The appropriate network connection to share is the one between your computer and your modem, not the one between your computer and your Xbox One console. Подходящим сетевым подключением является подключение между компьютером и модемом, а не между компьютером и консолью Xbox One.
To test your network connection: Как проверить сетевое подключение.
An Internet connection or local network connection capable of connecting to your Xbox 360 console Подключение к Интернету или локальной сети с возможностью подключения консоли Xbox 360
Solution 5: Troubleshoot your network connection Решение 5. Проверьте подключение к сети
Set up a network connection (optional). Установить сетевое подключение (необязательно).
There is a problem with your network connection. Имеется проблема с подключением к сети.
On the right side of the Network settings screen, select Test network connection. В правой части экрана Параметры сети выберите пункт Проверка сетевого подключения.
That you have a strong network connection. У вас есть стабильное сетевое подключение.
Go to Fix network connection issues in Windows 10 for additional network troubleshooting info. Чтобы получить дополнительные инструкции по устранению неполадок, перейдите к разделу Устранение проблем с сетевым подключением в Windows 10.
If you suspect that you’re experiencing a slow network connection to Xbox Live, see the Xbox 360 Slow Performance Solution. Если возможной причиной является медленное сетевое подключение к службе Xbox Live, то см. раздел Решение для низкой производительности Xbox 360.
If you have a poor network connection or an older wireless network card driver, it can initiate scans of wireless networks in the background. При плохом сетевом подключении или использовании старого адаптера беспроводной сети адаптер может запускать поиск беспроводной сети в фоновом режиме.
Wait for the network connection status to change to Shared. Подождите, пока состояние сетевого подключения изменится на состояние с общим доступом.
Do you want to exit this session and test your network connection? Выполнить выход из этого сеанса и проверить подключение к сети?
Note: SmartGlass performance varies based on the speed of your network connection and the processing power of your tablet or PC. Примечание. Работа SmartGlass зависит от скорости сетевого подключения и мощности процессора планшетного устройства или ПК.
Unplug the network cable if you're using a wired network connection. Если используется проводное подключение к Интернету, отключите сетевой кабель.
For more information about bandwidth usage or to troubleshoot your network connection, see the Xbox One Network Connection Error Solution. Дополнительные сведения об использовании пропускной способности и устранении проблем работы сети см. в разделе Решение проблем с подключением к сети Xbox One.
If you get an error message, see the Xbox One Network Connection Error Solution for help. Если возникнет ошибка, см. справку в разделе Решение проблемы с сетевым подключением Xbox One.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!