Примеры употребления "huge" в английском с переводом "огромный"

<>
показать все
He has a huge cock. У него огромный член.
It's a huge problem. Это огромная проблема.
This huge gap spurs migration. Эта огромная разница вызывает миграцию.
So micropayments have become huge. Объем микроплатежей стал огромным.
But huge economic challenges remain. Тем не менее, в стране сохраняются огромные экономические проблемы.
A huge crowd gathered round. Собралась огромная толпа.
There have been huge leaps. которой продвигался огромными скачками.
War and its huge cost; Война и ее огромная стоимость;
It is a huge benefit. В этом огромное преимущество.
That is a huge effect. Это огромный эффект.
Huge effect here of Starbucks. Огромную роль тут сыграл Starbucks.
I'm a huge choker. Я огромный паникёр.
Some of these funds are huge. Некоторые из этих фондов огромны.
Oh, my God, huge bratwurst fans. О боже, они фанаты огромных сарделек.
It would not eliminate huge inequalities. Он не устранил бы огромного социального неравенства.
My aunt inherited the huge estate. Моя тётушка унаследовала огромное поместье.
This gives us a huge advantage. Это дает нам огромное преимущество.
And there's this huge hubbub. И весь этот огромный шум.
Pretty simple - it's huge business. Ответ простой - это огромный бизнес.
She's making a huge mistake. Она делает огромную ошибку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ