Примеры употребления "hot deal" в английском

<>
The hot spot had been up for a year, and according to the deal he and Devine have struck, users in this area can get a small amount of data for free. Точка доступа существует в деревне уже год, и по условиям сделки между Уоллесом и Девайном, пользователи в этом районе могут получать бесплатно небольшой объем данных.
A joint water project is currently being implemented to assist African countries to establish early warning mechanisms to detect hot spots where sustainability is threatened and to help them deal with the growing ecological impacts of large cities on the continent's resources. В настоящее время осуществляется совместный проект по водным ресурсам, направленный на оказание помощи африканским странам в создании механизмов раннего предупреждения угрозы в отношении устойчивости использования водных ресурсов и содействия в смягчении растущего экологического воздействия крупных городов на водные ресурсы континента.
I believe the deal is that you're hot. Да с того, что ты у нас горячая штучка.
Mechanisms for consultation and joint efforts to deal with unusual military activities or hazardous incidents of military nature (including hot lines); механизмов консультаций и сотрудничества в отношении необычной военной деятельности или опасных инцидентов военного характера (включая создание линий прямой связи);
The government will have to deal with the financial problem. Правительству придётся иметь дело с финансовыми трудностями.
It will be hot tomorrow. Завтра будет жарко.
There are many problems for them to deal with. Им нужно решить много проблем.
I feel all the better for a hot bath. После горячей ванны я чувствую себя намного лучше.
Such a problem is hard to deal with. Трудно смириться с такой проблемой.
It is extremely hot and humid in Bali in December. В Декабре на Бали крайне жарко и влажно.
I have a great deal to do. Мне нужно провернуть одну выгодную сделку.
It's too hot and I'm very tired. Слишком жарко, и я очень устал.
That bucket is the best deal for your money. Это ведро - максимум что вы можете купить на ваши деньги.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well. Этой ночью было так жарко, что я не мог нормально уснуть.
We must deal fairly with these people. С этими людьми мы должны обращаться по-честному.
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun. Они вышли из автобуса и шли два километра пешком под палящим солнцем.
I'm going to deal with the problem in this chapter. С этой проблемой я собираюсь иметь дело в этой главе.
It's hot in here. Здесь горячо.
He spends a great deal of money on books. Он тратит кучу денег на книги.
It was hot in the room. В комнате было жарко.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ