Примеры употребления "hierarchies" в английском с переводом "иерархия"

<>
About category hierarchies [AX 2012] Об иерархиях категорий [AX 2012]
Multiple public folder hierarchies found Найдено несколько иерархий общих папок
About retail hierarchies [AX 2012] О розничных иерархиях [AX 2012]
About organizations and organizational hierarchies Об организациях и организационных иерархиях
Example organizational hierarchies [AX 2012] Пример организационных иерархий [AX 2012]
Navigation hierarchies and category attributes Иерархии навигации и атрибуты категорий
Create business process hierarchies manually Создание иерархий бизнес-процессов вручную
Asia’s Hierarchies of Humiliation Азиатская иерархия унижений
Click Cost accounting > Setup > Grouping > Hierarchies. Щелкните Учет затрат > Настройка > Группировка > Иерархии.
Set up replenishment hierarchies [AX 2012] Настройка иерархий пополнения [AX 2012]
Draft hierarchies cannot be accessed directly. Черновики иерархий невозможно открыть напрямую.
You can create retail category hierarchies. Можно создать розничные иерархии категорий.
Set up reservation hierarchies [AX 2012] Настройка иерархий резервирования [AX 2012]
Organizations and organizational hierarchies [AX 2012] Организации и организационные иерархии [AX 2012]
About organizations and organizational hierarchies [AX 2012] Об организациях и организационных иерархиях [AX 2012]
For more information, see About retail hierarchies. Дополнительные сведения см. в разделе О розничных иерархиях.
In the Organization hierarchies form, click View. В форме Организационные иерархии нажмите кнопку Вид.
Teams cannot be used in organizational hierarchies. Группы нельзя использовать в организационных иерархиях.
Click Organization administration > Setup > Organization > Organization hierarchies. Щелкните Управление организацией > Настройка > Организация > Организационные иерархии.
Tracking dimensions are optional for reservation hierarchies. Аналитики отслеживания не являются обязательными для иерархий резервирования.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!