Примеры употребления "hierarchies" в английском

<>
показать все
About category hierarchies [AX 2012] Об иерархиях категорий [AX 2012]
Lack of funding, bureaucracies so complicated that even purchasing a used computer is problematic, hierarchies that hamper the joy of curiosity and creativity: all of these barriers confront European scientists and are responsible for inciting today's "brain drain" to America. Недостаток финансирования, давление бюрократии, ощутимое даже при приобретении использованного компьютера, иерархичность, тормозящая развитие интересов и творческих устремлений, - вот те барьеры, которые европейские ученые отказываются брать, создавая "утечку мозгов" из Европы в Америку
Multiple public folder hierarchies found Найдено несколько иерархий общих папок
About retail hierarchies [AX 2012] О розничных иерархиях [AX 2012]
About organizations and organizational hierarchies Об организациях и организационных иерархиях
Example organizational hierarchies [AX 2012] Пример организационных иерархий [AX 2012]
Navigation hierarchies and category attributes Иерархии навигации и атрибуты категорий
Create business process hierarchies manually Создание иерархий бизнес-процессов вручную
Asia’s Hierarchies of Humiliation Азиатская иерархия унижений
Click Cost accounting > Setup > Grouping > Hierarchies. Щелкните Учет затрат > Настройка > Группировка > Иерархии.
Set up replenishment hierarchies [AX 2012] Настройка иерархий пополнения [AX 2012]
Draft hierarchies cannot be accessed directly. Черновики иерархий невозможно открыть напрямую.
You can create retail category hierarchies. Можно создать розничные иерархии категорий.
Set up reservation hierarchies [AX 2012] Настройка иерархий резервирования [AX 2012]
Organizations and organizational hierarchies [AX 2012] Организации и организационные иерархии [AX 2012]
About organizations and organizational hierarchies [AX 2012] Об организациях и организационных иерархиях [AX 2012]
For more information, see About retail hierarchies. Дополнительные сведения см. в разделе О розничных иерархиях.
In the Organization hierarchies form, click View. В форме Организационные иерархии нажмите кнопку Вид.
Teams cannot be used in organizational hierarchies. Группы нельзя использовать в организационных иерархиях.
Click Organization administration > Setup > Organization > Organization hierarchies. Щелкните Управление организацией > Настройка > Организация > Организационные иерархии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ