Примеры употребления "headsets" в английском с переводом "гарнитура"

<>
Kinect sensor, controllers, headsets, and more Сенсор Kinect, геймпады, гарнитуры и многое другое
Xbox 360 headsets (wireless and wired) Гарнитуры Xbox 360 (беспроводная и проводная)
Step 4: Disconnect third-party headsets Действие 3: Отсоедините гарнитуру стороннего производителя
Disconnect any third-party wireless headsets. Отключите любые беспроводные гарнитуры сторонних производителей.
Xbox controllers, headsets, and wireless accessories Геймпады Xbox, гарнитуры и дополнительные беспроводные устройства
Xbox 360 controllers, headsets, and wireless accessories Геймпады Xbox 360, гарнитуры и дополнительные беспроводные устройства
Unplug any wired headsets from the console. Отключите все проводные гарнитуры от консоли.
Solution 6: Disconnect all controllers and headsets Решение 6. Отсоедините все геймпады и гарнитуры
Headsets cannot connect to the console using Bluetooth. Гарнитуру нельзя подключить к консоли через Bluetooth.
Solution 4: Disconnect all connected wireless controllers and headsets Решение 4. Отключите все беспроводные геймпады и гарнитуры
These headsets plug directly into the stereo headset adapter. Эти гарнитуры подключаются прямо к адаптеру для стереогарнитуры.
Some audio headsets have physical buttons to control the volume. Некоторые гарнитуры имеют физические кнопки для управления громкостью.
For information about third-party headsets, contact the headset manufacturer. Сведения о гарнитурах стороннего производства см. у соответствующих изготовителей.
Other gaming headsets use two 3.5-mm audio cables. В других игровых гарнитурах используется два аудиокабеля с 3,5-мм разъемом.
Step 5: Some third-party headsets can cause wireless interference Действие 4: Некоторые гарнитуры сторонних производителей могут вызывать помехи беспроводной связи
Headsets can only be connected to the Xbox One Wireless Controller. Гарнитуру можно подключить только к беспроводному геймпаду Xbox One.
The following headsets are incompatible with the Xbox One Stereo Headset Adapter: Следующие гарнитуры несовместимы с адаптером стереогарнитуры Xbox One.
Controllers connected via Bluetooth do not support any attachments, including chat headsets. Геймпады, подключенные через Bluetooth, не поддерживают дополнительное оборудование, в том числе гарнитуры.
Xbox Chat Headsets are not supported when connected to a PC via Bluetooth. Работа гарнитур для чата Xbox не поддерживается, когда они подключены к ПК через Bluetooth.
Some audio headsets have a physical button to mute and unmute the microphone. Некоторые гарнитуры имеют физическую кнопку отключения и включения звука звука микрофона.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!