Примеры употребления "got married" в английском

<>
показать все
Your grandad's got married. Твой дедушка женился.
We were virgins when we got married. Мы оба были девственниками, когда поженились.
She got married last year. Она вышла замуж в прошлом году.
Corinthians got married at 12. Коринфяне женились в 12 лет.
Svetislav and Mariola got married on Pentecost. Светислав и Мариола поженились на день Троицы.
Finally, my sister got married. Наконец-то, моя сестра вышла замуж.
Listen everybody Sahni has got married. Слушайте все, Сахи женился.
This is the church where we got married. Это церковь, в которой мы поженились.
She got married at the age of 17. Она вышла замуж в возрасте 17 лет.
Who got bald, who got married. Кто облысел, кто женился.
He and she got married three years ago. Он и она поженились три года назад.
She got married at the age of 25. Она вышла замуж в 25 (двадцать пять) лет.
Tim settled down after he got married. Тим остепенился после того, как женился.
They were to have got married in May. Они должны были пожениться в мае.
She got married when she was twenty-five. Она вышла замуж, когда ей было двадцать пять.
Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married. Господин Танака, наш классный руководитель, женился.
To tell the truth, we got married last year. Сказать по правде, мы поженились в прошлом году.
My mother got married at the age of twenty. Моя мать вышла замуж в двадцатилетнем возрасте.
It's about time you got married. Тебе давно пора бы жениться.
They lived together for two years before they got married. Они жили вместе два года прежде чем пожениться.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ