Примеры употребления "going for a walk" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

And I was going for a walk along Route 7A, you know, and I saw this car over the side by the ravine that runs alongside it about half a mile past the mini-mart where I bought those stale Oreos once. Ну и пошел погулять вдоль дороги 7А, во-от, и увидел ту машину через край ущелья, того что вдоль дороги через полмили от магазинчика, где я как-то купил черствые коржики.

How about going out for a walk? Как насчёт пойти погулять?

Go for a walk, jog or bike ride Выйдите на прогулку, пробегитесь или покатайтесь на велосипеде.

I will go for a walk if it is nice tomorrow. Если завтра будет хорошая погода, я пойду гулять.

We'll drink hot cocoa and watch a movie, And then when your dad comes back, we can all go for a walk. Мы будем пить какао, и смотреть кино, а потом, когда ваш отец вернется, мы можем пойти погулять.

The little boy goes for a walk with his mother. Малыш идёт гулять с матерью.

Which is disconcerting, but maybe you could use an excuse to get up and go for a walk. Это может смутить вас, но, быть может, именно это даст вам стимул встать и выйти на прогулку.

She wouldn't go for a walk with him. Она бы не пошла с ним гулять.

I went out for a walk to get some fresh air. Я вышел на прогулку, чтобы глотнуть свежего воздуха.

She went out for a walk. Она пошла гулять.

Estella and I are going for a walk. Эстелла и я идём на прогулку.

I turned down the idea of going for a walk and stayed at home. Я отказался от идеи о прогулке и остался дома.

I like going for a walk in the park. Я люблю прогуливаться в парке.

I was going for a walk, and I thought I might get peckish. Я иду на прогулку, и подумал, что могу проголодаться.

I'm going for a walk - do you mind? Иду на прогулку, ты не против?

It was raining hard, but she insisted on going for a drive. Шёл сильный дождь, но она настаивала на поездке.

He went for a walk with her this morning. Этим утром он отправился с ней на прогулку.

What do you say to going for a drive now? Что скажешь насчёт прокатиться сейчас?

A mouse went for a walk on the table. Мышь пошла прогуливаться по столу.

How about going for a drive? Как насчёт проехаться?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ