Примеры употребления "function" в английском с переводом "функция"

<>
показать все
Excel Formulas - Insert Function dialog Формулы Excel: диалоговое окно для вставки функции
Data base and search function. База данных и функция поиска.
formula with the if function Формула с функцией ЕСЛИ
What is your primary function? Какова ваша первичная функция?
Thyroid function tests were normal. Тест на нарушение функции щитовидной железы нормальный.
Function 12: General administrative management Функция 12: Общее административное руководство
PROPER function in cell B2 Функция ПРОПНАЧ в ячейке B2
2. Use the VALUE function 2. Примените функцию ЗНАЧЕН
Turn off the mute function. Выключите функцию блокировки звука.
Function 13: Human resources management; Функция 13: управление людскими ресурсами;
Download Excel TEXT function examples Скачать примеры применения функции ТЕКСТ
You're losing excretory function. У тебя нарушена функция выделения.
The function ignores null values. Функция игнорирует пустые значения.
Examples of using the OR function. Примеры использования функции ИЛИ
You can use the SUBTOTAL function. Для этого можно воспользоваться функцией ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ.
For more information, see VLOOKUP function. Дополнительные сведения см. в разделе, посвященном функции ВПР.
Expected key results under function 2 Ожидаемые основные результаты выполнения функции 2
Normal ventricular function, normal wall thickness. Нормальная функция желудочков, нормальная толщина стенки.
Expected key results under function 17 Ожидаемые основные результаты выполнения функции 17
How you use the SUM function Использование функции СУММ
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ