Примеры употребления "function" в английском

<>
показать все
Yeah, function rooms and menus. Да, нужен зал для банкета.
The default function is SUM. По умолчанию используется значение СУММ.
You tested his lysosome function? И вы исследовали работу его лизосом?
Life support won't function. Жизнеобеспечение не заработает.
Does he have a higher function? А он не больной на голову?
Basically, I celebrated every religious function. Вообще, я поучаствовал во всех религиозных обрядах.
You can't emcee this function. Ты не можешь быть здесь ведущей.
we don't just want function. нам не нужна простая функциональность.
The motor does not function properly. Двигатель не работает как следует.
Otherwise, Exchange won't function properly. Иначе Exchange будет работать неправильно.
And express as a rational function. И вырази в виде рациональной дроби.
And you tested his lysosome function? И вы исследовали работу его лизосом?
Your database might not function correctly. База данных может работать неправильно.
We can use function rooms and suites. Мы можем использовать служебные помещения и люксы.
Employee distribution and headcount growth by function должностное распределение и рост числа сотрудников;
It must function like a degaussing field. Должно быть, она действует как размагничивающее устройство.
That's a function of rigor mortis. Так проявляется трупное окоченение.
Now, without that, how could we possibly function? Без этого, как бы вы смогли жить?
Suggests the function or membership of the group. указания на назначение или состав группы;
Examples of the NOT function to reverse arguments. Примеры использования НЕ для изменения значения на противоположное.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ