Примеры употребления "formatted" в английском

<>
показать все
2. Section formatted as two columns 2. Раздел с двумя колонками
1. Section formatted as a single column 1. Раздел с одной колонкой
Don't enter numbers formatted with dollar signs ($) Не вводите в формулах числа со знаком доллара ($)
Example of data formatted as an Excel table Пример данных в формате таблицы Excel
The UPN is formatted like an email address. Формат этого имени совпадает с форматом электронного адреса.
The maximum NTFS formatted partition size is 256 terabytes. Максимальный размер раздела в формате NTFS — 256 ТБ.
Check that the cell isn't formatted as text. Проверьте, не выбран ли для ячейки текстовый формат.
The maximum NTFS formatted partition size is 2 terabytes. Максимальный размер раздела в формате NTFS — 2 ТБ.
This box accepts only FQDNs that are valid and formatted correctly. В этом поле можно вводить только допустимые полные доменные имена в правильном формате.
Download: all required and optional destinations in one XML formatted list. Скачать: все обязательные и необязательные назначения в одном списке в формате XML.
Go to File > Options > Formulas and uncheck Numbers formatted as text ... Выберите Файл > Параметры > Формулы и снимите флажок Числа в текстовом формате.
Note that this result also needs to be formatted as a number. Учтите, что этот результат также должен иметь числовой формат.
SPF (sender policy framework) records are a specially formatted TXT record in DNS. Записи SPF (инфраструктура политики отправителей) — это специальные записи в формате TXT в DNS.
Historical data can be exported into files formatted as CSV, PRN and HTM. Исторические данные можно экспортировать в файлы форматов CSV, PRN и HTM.
A USB flash drive with a minimum 4 GB of space formatted as NTFS. USB-устройство флэш-памяти с файловой системой NTFS емкостью не менее 4 ГБ (гигабайт).
This consists of an IP address and TCP port number formatted as <IP address>:. Она включает в себя IP-адрес и номер порта TCP в формате <IP-адрес>:.
Because you decide how the ads are formatted, ads can fit seamlessly in your application. Реклама безупречно сочетается с вашим приложением, поскольку именно вы выбираете ее формат.
Make sure that your caption files are correctly named and formatted before you upload them. Перед загрузкой файлов с подписями проверьте их названия и формат.
CIDR formatted IP addresses are not available for either Office 365 Video or Microsoft Stream. Для Office 365 Видео и Microsoft Stream недоступны IP-адреса в формате CIDR.
Because you decide how the ads are formatted, ads can fit seamlessly within your app. Реклама безупречно сочетается с вашим приложением, поскольку именно вы выбираете ее формат.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ